Regolamento sulle tasse dell'Istituto federale della proprietà intellettuale

Regolamento sulle tasse dell’Istituto federale della proprietà intellettuale (RT-IPI)

Modifica del 20 novembre 2007 Approvata dal Consiglio federale il 21 maggio 2008

L’Istituto federale della proprietà intellettuale ordina:

I L’allegato del regolamento del 28 aprile 1997¹ sulle tasse dell’Istituto federale della proprietà intellettuale è modificato come segue:

III. Tasse riscosse in materia di brevetti d’invenzione Articolo Oggetto Fr.

Art. 138 cpv. 1 Tassa di deposito 200.– lett. c LBI² Art. 17a cpv. 1 lett. a OBI³ Art. 49 cpv. 1 OBI Art. 118 cpv. 1 lett. a OBI Art. 124 cpv. 1 lett. c OBI Art. 17a cpv. 1 Tassa di rivendicazione per ogni rivendi- lett. b OBI cazione a contare dall’undicesima 50.– Art. 53a cpv. 2 OBI Art. 61a cpv. 2 OBI Art. 53 cpv. 1 OBI Tassa di ricerca 500.– Art. 57 cpv. 2 OBI Art. 59 cpv. 2 OBI Art. 17a cpv. 1 Tassa d’esame 500.– lett. c OBI Art. 61a OBI

2008-0727 2623

Regolamento sulle tasse dell’Istituto federale della proprietà intellettuale RU 2008

Articolo Oggetto Fr.

Art. 63 cpv. 2 OBI Tassa per la procedura d’esame accelerata 200.– Art. 73 cpv. 2 OBI Tassa d’opposizione 800.– Art. 17a cpv. 1 Tassa annuale lett. e OBI – Per il 9° anno a contare dal deposito Art. 18 OBI fino al 20° anno a contare dal deposito, Art. 18a cpv. 3 OBI annualmente 310.– Art. 118 cpv. 2 OBI – per il 7° e 8° anno a contare dal Art. 118a OBI deposito, annualmente 200.– – per il 5° e 6° anno a contare dal deposito, annualmente 100.– Art. 18 cpv. 3 OBI soprattassa 50.– Art. 46a cpv. 2 LBI Tassa di proseguimento della procedura 100.– Art. 15 cpv. 2 OBI Tassa di reintegrazione 500.– Art. 96 cpv. 3 OBI Tassa per il trattamento di una 500.– dichiarazione di rinuncia parziale Art. 133 cpv. 2 LBI Tassa di trasmissione 100.– Art. 121 cpv. 1 OBI Art. 140h cpv. 1 LBI Tassa di deposito per certificati di 2500.– protezione complementari Art. 140h LBI Tasse annuali per certificati di protezione Art. 127l OBI complementari per il 1° anno fino al 310.– 5° anno, annualmente Art. 127l cpv. 3 LBI – soprattassa 50.–

II La presente modifica entra in vigore il 1° luglio 2008.

20 novembre 2007 In nome dell’Istituto federale della proprietà intellettuale: Il Direttore, Roland Grossenbacher Il Presidente del Consiglio d’Istituto, Klaus Hug

2624