AS 2008 2917
AS 2008 2917
Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Autorizzazione a seconda del bisogno)
Modifica del 13 giugno 2008
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 26 maggio 20041, decreta:
I La legge federale del 18 marzo 19942 sull’assicurazione malattie è modificata come segue:
Art. 55a Limitazione dell’autorizzazione a esercitare a carico dell’assicurazione malattie 1 Il Consiglio federale può, per un periodo limitato, far dipendere dall’esistenza di un bisogno l’autorizzazione dei fornitori di prestazioni dipendenti e indipendenti a esercitare a carico dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie ai sensi degli articoli 36–38. Ne stabilisce i criteri. 2 I Cantoni e le federazioni di fornitori di prestazioni e di assicuratori devono pre- viamente essere sentiti.
3 I Cantoni designano i fornitori di prestazioni secondo il capoverso 1.
4 L’autorizzazione decade se non è utilizzata entro un dato termine. Il Consiglio federale precisa le condizioni.