Ordinanza dell'UFAG concernente la concessione di contributi nell'allevamento di animali

Ordinanza dell’UFAG concernente la concessione di contributi nell’allevamento di animali

Modifica dell’11 dicembre 2008

L’Ufficio federale dell’agricoltura ordina:

I L’ordinanza dell’UFAG del 7 dicembre 1998¹ concernente la concessione di contri- buti nell’allevamento di animali è modificata come segue:

Ingresso visti gli articoli 13 capoversi 2 e 3, 14, 15 capoverso 7 e 29 capoverso 3 dell’ordinanza del 14 novembre 2007² sull’allevamento di animali,

Art. 3d Termini, giorni di riferimento e periodi di riferimento I termini per la presentazione delle domande nonché i giorni di riferimento e i periodi di riferimento per il conteggio dei contributi sono stabiliti nell’allegato.

II Alla presente ordinanza è aggiunto un allegato conformemente alla versione qui annessa.

III La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2009.

11 dicembre 2008 Ufficio federale dell’agricoltura: Manfred Bötsch

Allegato (art. 3d)

1. Allevamento di bovini

Giorno di riferimento/ Termine per la periodo di riferimento presentazione della domanda

Animali iscritti nel libro genealogico 31 agosto 30 settembre e animali non iscritti nel libro genealogico facenti parte di effettivi che vi sono iscritti Apprezzamenti della conformazione 1° novembre–31 ottobre 30 novembre Campioni di latte 1° trimestre 16 dicembre–31 marzo 15 aprile Campioni di latte 2° trimestre 1° aprile–30 giugno 15 luglio Campioni di latte 3° trimestre 1° luglio–30 settembre 15 ottobre Campioni di latte 4° trimestre 1° ottobre–15 dicembre 20 dicembre Esami della produzione di carne 1° dicembre–30 novembre 15 dicembre

2. Allevamento di equini

Periodo di riferimento Termine per la presentazione della domanda

Puledri identificati e registrati 1° dicembre–30 novembre 15 dicembre Esami funzionali 1° novembre–31 ottobre 30 novembre Esami degli stalloni in una stazione 1° novembre–31 ottobre 30 novembre Esami degli stalloni nell’azienda 1° novembre–31 ottobre 30 novembre

3. Allevamento di suini

Giorno di riferimento/ Termine per la periodo di riferimento presentazione della domanda

Animali iscritti nel libro genealogico Effettivo medio di animali iscritti 9 gennaio nel libro genealogico nei seguenti

4 giorni di riferimento:

31 marzo, 30 giugno, 30 settembre e 31 dicembre Esami nell’azienda 1° gennaio–31 dicembre 9 gennaio Esami in una stazione 1° gennaio–31 dicembre 9 gennaio Infrastruttura necessaria alla realizzazione 1° gennaio–31 dicembre 9 gennaio degli esami in una stazione, al rilevamento e alla valutazione dei dati relativi alla fecon- dità e alla macellazione, alla determinazione dei caratteri-traccia genotipici e alla pubblica- zione e divulgazione dei risultati zootecnici

6512

Concessione di contributi nell’allevamento di animali RU 2008

4. Allevamento di ovini (escluse le pecore da latte)

Giorno di riferimento Termine per la presentazione della domanda

Animali iscritti nel libro genealogico 1° maggio 15 giugno

5. Allevamento di caprini e di pecore da latte

Giorno di riferimento/ Termine per la periodo di riferimento presentazione della domanda

Animali iscritti nel libro genealogico 1° maggio 15 giugno e animali non iscritti nel libro genealogico facenti parte di effettivi che vi sono iscritti Esami dell’attitudine lattifera 1° dicembre–30 novembre 15 dicembre Esami della capacità di sviluppo 1° dicembre–30 novembre 15 dicembre dei caprini

6. Allevamento di camelidi del nuovo mondo

Giorno di riferimento Termine per la presentazione della domanda

Animali iscritti nel libro genealogico 31 agosto 30 settembre

7. Misure di conservazione delle razze svizzere

Periodo di riferimento Termine per la presentazione della domanda

Conservazione della razza delle Franches 1° dicembre–30 novembre 15 dicembre Montagnes Conteggi per progetti di conservazione 1° dicembre–30 novembre 15 dicembre delle razze svizzere

6513

Concessione di contributi nell’allevamento di animali RU 2008

6514