AS 2008 655

Protocollo addizionale del 15 novembre 2000 della Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale per prevenire, reprimere e punire la tratta di persone, in particolare di donne e bambini

RS 0.311.542; RU 2006 5917

Campo d’applicazione il 29 gennaio 2008, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Arabia Saudita* 20 luglio 2007 19 agosto 2007 Cambogia 2 luglio 2007 1° agosto 2007 Danimarcaa 30 settembre 2003 25 dicembre 2003 Guinea-Bissau 10 settembre 2007 10 ottobre 2007 Kirghizistan 2 ottobre 2003 25 dicembre 2003 Paesi Bassi Aruba 18 gennaio 2007 18 gennaio 2007 Seicelle 22 giugno 2004 22 luglio 2004 Senegal 27 ottobre 2003 25 dicembre 2003 Suriname 25 maggio 2007 A 24 giugno 2007 Trinidad e Tobago 6 novembre 2007 6 dicembre 2007 Ungheria 22 dicembre 2006 21 gennaio 2007 * Riserve e dichiarazioni Le riserve e dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, eccetto quelle della Svizzera. Il testo, in francese e inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite: http://untreaty.un.org/ oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna. a Il Protocollo non vale per la Groenlandia e le Isole Faeröer.

1 Completa e rettifica quello in RU 2006 5927. Una versione aggiornata del

campo di applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE: http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/topics/intla/intrea/dbstv.html

2008-0358 655

Conv. contro la criminalità organizzata transnazionale. RU 2008 Prot. per prevenire reprimere e punire la tratta di persone, in particolare di donne e bambini