Ordinanza 2 sull'asilo relativa alle questioni finanziarie

Ordinanza 2 sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (Ordinanza 2 sull’asilo, OAsi 2)

Modifica del 25 marzo 2009

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza 2 dell’11 agosto 19991 sull’asilo è modificata come segue:

Art. 80 cpv. 2 2 Le istituzioni di soccorso sono indennizzate con un sussidio forfettario di fran- chi 305 per ogni audizione. Tale importo forfettario è adeguato al rincaro al mede- simo indice utilizzato per il personale della Confederazione.

II La presente modifica entra in vigore retroattivamente il 1° gennaio 2009.

25 marzo 2009 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Hans-Rudolf Merz La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RS 142.312

2008-3183 1563

Ordinanza 2 sull’asilo RU 2009

1564