Legge federale sul contratto d'assicurazione

Legge federale sul contratto d’assicurazione (Legge sul contratto d’assicurazione, LCA)

Modifica del 19 dicembre 2008

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l’articolo 122 capoverso 1 della Costituzione federale¹; visto il rapporto della Commissione dell’economia e dei tributi del Consiglio nazionale del 23 giugno 2008²; visto il parere del Consiglio federale del 3 settembre 2008³, decreta:

I La legge del 2 aprile 1908⁴ sul contratto d’assicurazione è modificata come segue:

Art. 54 Cambiamento di 1 Se l’oggetto del contratto d’assicurazione cambia proprietario, i proprietario diritti e gli obblighi derivanti dal contratto d’assicurazione passano al nuovo proprietario.

2 Il nuovo proprietario può rifiutare per scritto il trasferimento del

contratto entro 30 giorni dal trapasso di proprietà.

3 L’impresa di assicurazione può disdire il contratto entro 14 giorni

dal momento in cui è venuta a conoscenza dell’identità del nuovo proprietario. Il contratto si estingue al più presto 30 giorni dopo la disdetta.

4 Gli articoli 28–32 si applicano per analogia se il cambiamento di

proprietario provoca un aggravamento del rischio.