AS 2009 3949
Protocollo relativo alle clausole d'arbitrato
Protocollo del 24 settembre 1923 relativo alle clausole d’arbitrato
RS 0.277.11; CS 12 365
Campo d’applicazione il 18 giugno 2009, complemento1 La Svizzera resta vincolata da tutte le disposizioni del Protocollo del 24 settembre 1923 relativo alle clausole di arbitrato nei riguardi dello Stato seguente, che non ha ratificato la Convenzione del 10 giugno 1958 concernente il riconocimento e l’ese- cuzione delle sentenze arbitrali estere (RS 0.277.12 art. VII par. 2) o che non vi ha aderito: Iraq
1 Sostituisce quello in RU 2005 1511.
Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati).
2009-1507 3949
Clausole di arbitrato. Prot. RU 2009
3950