Ordinanza del DFF concernente l'ordinanza sul personale federale

Ordinanza del DFF concernente l’ordinanza sul personale federale (O-OPers)

Modifica del 22 settembre 2009

Il Dipartimento federale delle finanze ordina:

I L’ordinanza del DFF del 6 dicembre 20011 concernente l’ordinanza sul personale federale è modificata come segue:

Art. 61 cpv. 2, primo periodo, e 2bis

2 Concerne soltanto il testo francese.

2bis In caso di pandemie che costituiscono una minaccia per la salute pubblica, il termine di cui al capoverso 2 è prorogato a dieci giorni di lavoro. Il DFF stabilisce l’inizio e la fine della misura.

II La presente modifica entra in vigore il 1° ottobre 2009.

22 settembre 2009 Dipartimento federale delle finanze: Hans-Rudolf Merz

1 RS 172.220.111.31

2009-2135 4771

Personale federale. O del DFF RU 2009

4772