AS 2009 5289

Accordo complementare del 20 luglio 1972 all’Accordo concernente i prodotti orologieri fra la Confederazione Svizzera e la Comunità economica europea nonché i suoi Stati membri

RS 0.632.290.131; RU 1972 3153

Modifica dell’Elenco previsto nell’articolo 2 Entrata in vigore il 27 ottobre 2009

L’Ufficio dell’integrazione DFAE/DFE comunica: Il nuovo calibro iscritto nell’elenco previsto nell’articolo 2 dell’Accordo comple- mentare del 20 luglio 1972 all’Accordo concernente i prodotti orologieri fra la Confederazione Svizzera e la Comunità economica europea nonché i suoi Stati membri1 è il seguente:

Société FRALSEN M.322-52 14 1/4 Quartz 6 aiguilles, avec affichage des heures, minutes, secondes, date à guichet, chronographe avec «retour à la volée», boussole électronique avec compensation automatique de la déclinaison et 2e fuseau horaire, cadran électroluminescent

1 RS 0.632.290.13

2009-2471 5289

Prodotti orologieri . Acc. con la CEE e i suoi Stati membri RU 2009