AS 2009 5389
Ordinanza dell'UFV sulla detenzione di animali da reddito e di animali domestici
Correzione
Ordinanza dell’UFV sulla detenzione di animali da reddito e di animali domestici del 27 agosto 2008 (RU 2008 4325; RS 455.110.1)
Allegato 1 n. 1
Invece di: Larghezza delle fessure e dimensioni dei fori dei pavimenti perforati
1 Bovini
Tipo di pavimenti perforati Categoria di peso degli animali Larghezza massima delle fessure o dimensioni massime dei fori [mm]
1 Grate in calcestruzzo Fino a 200 kg 30
Più di 200 kg 35
2 Pavimenti alveolati Fino a 200 kg 30
Più di 200 kg 55
3 Coperture del canale del Fino a 200 kg 30
colaticcio perforate Più di 200 kg 35 come grate a nido d’ape1 oppure grate con barre a T nelle stalle a stabulazione libera e nei parchetti all’aperto Larghezza minima delle traverse [mm]
4 Grate a nido d’ape2 nelle Fino a 400 kg 28
stalle a stabulazione libera Più di 400 kg 22 e nei parchetti all’aperto
1 La lunghezza delle celle non può superare i 90 mm.
2 La lunghezza delle celle non può superare i 90 mm.
2009-2687 5389
Detenzione di animali da reddito e di animali domestici. Correzione RU 2009
Leggasi: Larghezza delle fessure e dimensioni dei fori dei pavimenti perforati
1 Bovini
Tipo di pavimenti perforati Categoria di peso degli animali Larghezza massima delle fessure o dimensioni massime dei fori [mm]
1 Grate in calcestruzzo Fino a 200 kg 30
Più di 200 kg 35
2 Pavimenti alveolati Fino a 200 kg 30
Più di 200 kg 55
3 Coperture del canale del Fino a 200 kg 30
colaticcio perforate come Più di 200 kg 35 grate con barre a T nelle stalle a stabulazione libera e nei parchetti all’aperto
4 Grate a nido d’ape3 nelle Fino a 400 kg 30
stalle a stabulazione libera Più di 400 kg 35 e nei parchetti all’aperto Larghezza minima delle traverse [mm]
5 Grate a nido d’ape4 nelle Fino a 400 kg 28
stalle a stabulazione libera Più di 400 kg 22 e nei parchetti all’aperto
3 novembre 2009 Cancelleria federale