Ordinanza sul personale dei servizi di pulizia

Ordinanza sul personale dei servizi di pulizia

Modifica del 27 novembre 2009

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 30 novembre 2001¹ sul personale dei servizi di pulizia è modificata come segue:

Titolo Ordinanza sul personale addetto alle pulizie di manutenzione

Ingresso visto l’articolo 37 capoversi 1 e 4 della legge del 24 marzo 2000² sul personale federale (LPers),

Sostituzione di un’espressione Negli articoli 2 e 3 l’espressione «personale dei servizi di pulizia» e nell’articolo 4 capoverso 2 l’espressione «personale addetto alla pulizia» sono sostituite con l’espressione «personale addetto alle pulizie di manutenzione».

Art. 1 cpv. 1

1 La presente ordinanza è applicabile esclusivamente al personale addetto alla

pulizia giornaliera (personale addetto alle pulizie di manutenzione) delle unità amministrative dell’Amministrazione federale secondo l’articolo 1 capoverso 1 dell’ordinanza del 3 luglio 2001³ sul personale federale (OPers).

Art. 4 cpv. 4 4 Il DFF fissa lo stipendio iniziale ed emana le disposizioni sull’evoluzione dello stipendio del personale addetto alle pulizie di manutenzione. Può derogare all’evoluzione dello stipendio di cui all’articolo 39 OPers e sostituirla con importi fissi.