AS 2010 1507

Ordinanza del DFE sulle deroghe al divieto del lavoro notturno e domenicale durante la formazione professionale di base

Modifica del 9 aprile 2010

Il Dipartimento federale dell’economia (DFE) ordina:

I L’ordinanza del DFE del 29 maggio 20081 sulle deroghe al divieto del lavoro not- turno e domenicale durante la formazione professionale di base è modificata come segue:

Art. 2 cpv. 1 lett. g

1 Le disposizioni si applicano alle seguenti professioni:

g. cuoco/cuoca AFC;

Art. 7 cpv. 1 lett. c

1 Le disposizioni si applicano alle seguenti professioni:

c. guardiano di animali/guardiana di animali AFC.

Art. 8 cpv. 1 lett. a e d

1 Le disposizioni si applicano alle seguenti professioni:

a. operatore sociosanitario/operatrice sociosanitaria AFC; d. assistente di studio medico AFC.

II La presente modifica entra in vigore il 1° maggio 2010.

9 aprile 2010 Dipartimento federale dell’economia: Doris Leuthard

1 RS 822.115.4

2010-0645 1507

Deroghe al divieto del lavoro notturno e domenicale RU 2010 durante la formazione professionale di base

1508