AS 2010 2081

Ordinanza sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Ordinanza sull’assicurazione contro la disoccupazione, OADI)

Modifica del 12 maggio 2010

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’allegato dell’ordinanza del 31 agosto 19831 sull’assicurazione contro la disoccu- pazione è modificato come segue:

Aumento del numero di indennità giornaliere nei Cantoni colpiti da una disoccupazione elevata

Regione Classe d’età Aumento Durata di validità

… Cantone di Vaud 30 anni e oltre 120 1° giugno 2010– 30 novembre 2010 Cantone Ticino 30 anni e oltre 120 1° giugno 2010– 30 novembre 2010

II La presente modifica entra in vigore il 1° giugno 2010.

12 maggio 2010 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Doris Leuthard La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RS 837.02

2010-0851 2081

Ordinanza sull’assicurazione contro la disoccupazione RU 2010