AS 2010 4057

Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate a Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban

Modifica del 10 settembre 2010

Il Dipartimento federale dell’economia, visto l’articolo 16 della legge del 22 marzo 2002¹ sugli embarghi, ordina:

I L’allegato 2 dell’ordinanza del 2 ottobre 2000² che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e delle organizzazioni legate a Osama bin Laden, al gruppo «Al-Qaïda» o ai Taliban è modificato come segue:

È aggiunta l’iscrizione seguente: C. Elenco di persone fisiche appartenenti o associate all’organizzazione «Al-Qaïda» (258 persone) QI.A.285.10. Name: 1: MUHAMMAD 2: ABDALLAH 3: HASAN 4: ABU-AL- KHAYR Title: na Designation: na DOB: a) 19 Jun. 1975 b) 18 Jun. 1975 POB: Al-Madinah al-Munawwarah, Saudi Arabia Good quality a.k.a.: a) Mohammed Abdullah Has- san Abul-Khair b) Muhammad Abdallah Hasan Abu-al-Khayr c) Muhammad Bin- ’Abdullah Bin-Hamd Abu-al-Khayr d) Abdallah al-Halabi e) ’Abdallah al-Halabi al-Madani f) Abdallah al-Makki g) Abdallah el-Halabi h) Abdullah al-Halabi i) Abu ’Abdallah al-Halabi Low quality a.k.a.: a) Abu Abdallah al-Madani b) Muhannad al-Jaddawi Nationality: Saudi Arabian Passport no.: Saudi Arabian passport num- ber A741097, issued on 14 Nov. 1995 and expired on 19 Sep. 2000 National identi- fication no.: Saudi Arabian national identification number 1006010555 Address: na Listed on: 24 Aug. 2010 Other information: Appears on a 2009 list of 85 persons wanted by the government of Saudi Arabia.