Ordinanza sull'entrata in vigore integrale della legge federale sulle finanze

Ordinanza sull’entrata in vigore integrale della legge federale sulle finanze

del 13 ottobre 2010

Il Consiglio federale svizzero, visto l’articolo 67 capoverso 2 della legge federale del 7 ottobre 20051 sulle finanze della Confederazione (LFC), ordina:

Articolo unico

1 L’articolo 41 LFC entra in vigore il 1° gennaio 2011.

2 Le altre disposizioni della LFC sono già entrate in vigore il 1° maggio 20062 e il 1° gennaio 20093.

13 ottobre 2010 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Doris Leuthard La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RS 611.0 2 RU 2006 1294 3 RU 2008 6453

2010-2355 5011

Entrata in vigore integrale della legge federale sulle finanze RU 2010

5012