Ordinanza del DEFR sull'indennità dei membri della CTI

Ordinanza del DFE sull’indennità dei membri della CTI

del 7 dicembre 2010

Il Dipartimento federale dell’economia (DFE), visto l’articolo 8q capoverso 2 secondo periodo dell’ordinanza del 25 novembre

19981 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA),

ordina:

Art. 1 Oggetto La presente ordinanza disciplina l’indennità versata ai membri della Commissione per la tecnologia e l’innovazione (CTI). Sono esclusi i membri della presidenza, per i quali si applicano l’articolo 8q e l’allegato 2 numero 2 OLOGA.

Art. 2 Sistema di indennità 1 L’indennità dei membri è costituita da un importo forfetario fisso e da importi forfetari per singoli casi.

2 Con l’importo forfetario fisso sono indennizzati in particolare:

a. la partecipazione a riunioni; b. i contatti con terzi quali associazioni, istituti di ricerca o Cantoni; c. altri lavori su incarico della presidenza. 3 L’importo forfetario fisso è calcolato per ogni settore di promozione o settore parziale in base a una percentuale dell’indennità che dovrebbe essere corrisposta secondo l’articolo 8q e l’allegato 2 numero 2 OLOGA per un posto a tempo pieno. Ogni membro può ricevere un solo importo forfetario fisso all’anno. 4 Gli importi forfetari per singoli casi sono fissati e calcolati per unità di prestazione per ogni settore di promozione o settore parziale. 5 La somma degli importi forfetari fissi e degli importi forfetari per singoli casi può corrispondere per ogni membro al 40 per cento al massimo dell’indennità che dovrebbe essere corrisposta secondo l’articolo 8q e l’allegato 2 numero 2 OLOGA per un posto di lavoro a tempo pieno. La presidenza può autorizzare in casi motivati un superamento di tale limite; la decisione necessita del previo consenso del DFE.

RS 172.327.7 1 RS 172.010.1

2010-2636 5989

Indennità dei membri della CTI RU 2010

Art. 3 Importi forfetari Per i singoli settori di promozione o settori parziali si applicano gli importi forfetari secondo l’allegato.

Art. 4 Entrata in vigore La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2011.

7 dicembre 2010 Dipartimento federale dell’economia: Johann N. Schneider-Ammann

5990

Indennità dei membri della CTI RU 2010

Allegato (art. 3)

Importi forfetari fissi e importi forfetari per singoli casi I. Settori di promozione enabling sciences, life sciences, ingegneria, micro e nanotecnologia a. Importo forfetario fisso Corrisponde a un grado di occupazione del 15 per cento. b. Importi forfetari per singoli casi

Importo Unità di prestazione

fr. 4500 per 10 delle seguenti attività: – consulenza di richiedenti per la formulazione di progetti – bozze di progetti e altre consulenze relative a progetti – perizie per imprese start-up – revisioni – trattamento di reclami – preparazione di informazioni per il rapporto annuale della CTI – conferenze fr. 800 monitoraggio sul posto (follow-up, revisioni, rapporti scientifici, rapporto finale, visite presso le imprese) fr. 2500 valutazione di un programma del FNS o di un altro programma fr. 2500 esame del diritto a contributi di un istituto di ricerca

II. Settore di promozione trasferimento di sapere e tecnologia (TST) a. Importo forfetario fisso Corrisponde a un grado di occupazione del 10 per cento. b. Importi forfetari per singoli casi

Importo Unità di prestazione

fr. 5000 valutazione di un’organizzazione TST sostenuta per un anno fr. 5000 valutazione di un nuovo concetto fr. 3000 decisione di finanziamento, per singolo caso

5991

Indennità dei membri della CTI RU 2010

III. Settore di promozione start-up e imprenditoria, settore parziale certification board a. Importo forfetario fisso Corrisponde a un grado di occupazione del 5 per cento. b. Importi forfetari per singoli casi

Importo Unità di prestazione

fr. 3000 per 10 valutazioni di business plan

IV. Settore di promozione start-up e imprenditoria, settore parziale coaching acceptance a. Importo forfettario fisso Corrisponde a un grado di occupazione del 27 per cento. L’importo forfetario fisso può essere corrisposto a 5 membri al massimo. b. Importi forfetari per singoli casi

Importo Unità di prestazione

fr. 3000 per 10 valutazioni di business plan

5992