Legge federale sul Tribunale federale dei brevetti

Correzione (Art. 58 cpv. 2 LParl)

Legge federale sul Tribunale federale dei brevetti (Legge sul Tribunale federale dei brevetti, LTFB)

del 20 marzo 2009 (RU 2010 513; RS 173.41)

Art. 39 cpv. 1

Invece di: 1 La procedura di rilascio di una licenza e di modifica delle condizioni per il rilascio di una licenza secondo l’articolo 40d della legge del 25 giugno 1954¹ sui brevetti è avviata con un’azione proposta in una delle forme previste dall’articolo 128 del Codice di procedura civile del 19 dicembre 2008².

Leggasi: 1 La procedura di rilascio di una licenza e di modifica delle condizioni per il rilascio di una licenza secondo l’articolo 40d della legge del 25 giugno 1954³ sui brevetti è avviata con un’azione proposta in una delle forme previste dall’articolo 130 del Codice di procedura civile⁴.

20 dicembre 2010 Commissione di redazione dell’Assemblea federale