Lexipedia

AS 2010 6417

AS 2010 6417

Correzione

Ordinanza concernente i pagamenti diretti all’agricoltura (Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD)

Modifica del 12 maggio 2010 (RU 2010 2319; RS 910.13)

Art. 62 cpv. 2 lett. a

Invece di:

2 Il contributo annuo per unità di bestiame grosso per URA è fissato come segue:

a. animali della specie bovina e bufali, equini, animali della specie ovina e caprina di oltre un anno nonché conigli 180 franchi

Leggasi:

2 Il contributo annuo per unità di bestiame grosso per URA è fissato come segue:

a. animali della specie bovina e bufali, equini, animali della specie ovina e caprina di oltre un anno, agnelli magri non- ché conigli 180 franchi

28 dicembre 2010 Cancelleria federale

2010-3315 6417

Ordinanza sui pagamenti diretti. Correzione RU 2010

AS 2010 6417 | Lexipedia | Lexipedia