AS 2010 785
Protocollo di firma facoltativa alla Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari, concernente il regolamento obbligatorio delle controversie
Protocollo di firma facoltativa del 24 aprile 1963 alla Convenzione di Vienna sulle relazioni consolari, concernente il regolamento obbligatorio delle controversie
RS 0.191.021; RU 1968 876
Campo d’applicazione il 12 febbraio 2010, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)
Botswana 12 maggio 2008 A 11 giugno 2008 Perù 23 marzo 2007 22 aprile 2007 Romania 19 settembre 2007 A 19 ottobre 2007
1 Completa quelli in RU 1974 1281, 1976 1465, 1977 1409, 1979 560, 1981 2064,
1984 197, 1987 468, 1991 898, 2004 1379 e 2007 1171.
Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati).
2010-0332 785
Relazioni consolari. Regolamento obbligatorio delle controversie RU 2010