AS 2011 1937

Correzione

Ordinanza sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli (Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC)

Modifica del 26 settembre 2003 (RU 2003 3719; RS 741.51)

All. 12 n. V

Invece di: Categoria A: un motoveicolo senza carrozzino laterale con due posti a (limitata) sedere con una potenza del motore inferiore a 25 kW e un rapporto fra prestazione del motore e peso a vuoto inferiore a 0,16 kW/kg, eccettuati i motoveicoli della sottocategoria A1;

Leggasi: Categoria A: un motoveicolo senza carrozzino laterale con due posti a (limitata) sedere con una potenza del motore non superiore a 25 kW e un rapporto fra prestazione del motore e peso a vuoto non superiore a 0,16 kW/kg, eccettuati i motoveicoli della sotto- categoria A1;

17 maggio 2011 Cancelleria federale

2011-0938 1937

Ordinanza sull’ammissione alla circolazione. Correzione RU 2011