Ordinanza sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione

Ordinanza sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA)

Modifica del 10 giugno 2011

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’allegato 2 dell’ordinanza del 25 novembre 19981 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione è modificato come segue:

Allegato 2 (art. 8 cpv. 2, 8n cpv. 2, 8o cpv. 2, 8p cpv. 2 e 8q cpv. 2)

Commissioni extraparlamentari

N. 2

Dipartimento Commissione extraparlamentare Categoria Presidente Vicepresidente Membro competente (100 %) (100 %) (100 %) in franchi in franchi in franchi

… DFI Commissione di alta vigilanza M2/A 250 000 180 000 150 000 della previdenza professionale …

II La presente modifica entra in vigore il 1° agosto 2011.

10 giugno 2011 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Micheline Calmy-Rey La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RS 172.010.1

2011-0950 3319

Ordinanza sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione RU 2011

3320