Decisione n. 3/2009 dell'Accordo tra i Paesi dell'AELS e la Turchia

Traduzione1

Accordo del 10 dicembre 1991 tra i Paesi dell’AELS e la Turchia Decisione n. 3/2009 del Comitato misto AELS-Turchia concernente il riconoscimento reciproco in materia di valutazione della conformità di prodotti2

Adottata il 3 dicembre 2009 Entrata in vigore per la Svizzera il 5 luglio 2011

All’articolo 10 dell’Accordo3 è aggiunto un nuovo numero 4: «4. Il Protocollo E stabilisce le regole per il riconoscimento reciproco in materia di valutazione della conformità per i prodotti nei settori armonizzati.»

1 Dal testo originale inglese.

2 Ad eccezione del presente adeguamento, questa decisione non è pubblicata né nella RU né nella RS. La decisione può essere ottenuta in inglese presso l’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica, Vendita di pubblicazioni, 3003 Berna, ed è disponibile sul sito Internet del Segretariato dell’AELS: www.efta.int/free-trade/free-trade-agreements/turkey.jcds.aspx 3 RS 0.632.317.631

2011-1600 4031

Dec. n. 3/2009 del Comitato misto AELS-Turchia RU 2011