Decisione N. 1/2012 del Comitato misto istituito a norma dell'accordo tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone che sostituisce l'allegato II di tale accordo riguardante il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (Concerne soltanto il testo tedesco)

Correzione

Accordo del 21 giugno 1999 tra la Confederazione Svizzera, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altra, sulla libera circolazione delle persone Decisione n. 1/2012 del Comitato misto del 31 marzo 2012 che sostituisce l’allegato II di tale accordo riguardante il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale

RS 0.142.112.681; RU 2012 2345

Concerne soltanto il testo tedesco.

2012-1121 2901

Acc. del 21 giugno 1999 tra la Confederazione Svizzera, da una parte, RU 2012 e la CE e i suoi Stati membri, dall’altra, sulla libera circolazione delle persone. Correzione