Ordinanza sulla protezione dei prati e pascoli secchi d'importanza nazionale

Ordinanza sulla protezione dei prati e pascoli secchi d’importanza nazionale (Ordinanza sui prati secchi, OPPS)

Modifica del 9 dicembre 2011

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I Gli allegati 1 e 2 dell’ordinanza del 13 gennaio 20101 sui prati secchi sono modifi- cati secondo la versione qui annessa.

II La descrizione degli oggetti 6083, 6099, 6140, 6152, 6155, 6164, 6179, 6204, 6217, 6230, 6232, 6241, 6242, 6250, 6253, 6267, 6343, 6349, 6359, 6360, 6391, 6427, 6434, 6448, 6460, 6509, 6524, 6529, 6553 e 6638 è modificata. Tale descrizione non è pubblicata nella Raccolta ufficiale delle leggi federali. Essa è accessibile gratuita- mente in forma elettronica2 (art. 3).

III La presente modifica entra in vigore il 1° febbraio 2012.

9 dicembre 2011 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Micheline Calmy-Rey La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RS 451.37

2 www.bafu.admin.ch/pps

2011-2590 3

Ordinanza sui prati secchi RU 2012

Allegato 1 (art. 2)

Elenco dei prati e pascoli secchi d’importanza nazionale

Aggiungere

N. Località Comune(i)3

6536 Chermet Moudon

6720 La Mérine Gryon

6722 Tour de Gourze Cully, Riex

6723 Le Lanciau Riex

6726 Nant Corsier-sur-Vevey

6729 Longe Perche Ollon

6731 Les Moulins Ollon

6733 Roc à l’Ours Ollon

6734 Col de la Croix Ollon

7201 Blatte Mollens, Salgesch

Stralciare

N. Località Comune(i)4

6234 Aiguerosse Gryon

6624 Gréchon Moudon

6679 Maconnex Jongny

3 Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, gennaio 2009

4 Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, gennaio 2009

Ordinanza sui prati secchi RU 2012

Allegato 2 (art. 19 cpv. 1)

Elenco dei prati e pascoli secchi d’importanza nazionale ancora in fase di esame

Stralciare

N. Località Comune(i)5

7201 Blatte Mollens, Salgesch

7445 Aminona Mollens

5 Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, gennaio 2009

Ordinanza sui prati secchi RU 2012