Legge federale sull'informazione dei consumatori

Correzione (Art. 58 cpv. 2 LParl)

Legge federale sull’informazione dei consumatori (LIC)

del 5 ottobre 1990 (RU 1992 910; RS 944.0)

Art. 5 cpv. 2

Invece di: La Confederazione può accordare l’aiuto finanziario di cui al capoverso 1 lettera a anche ad altre organizzazioni con attività d’importanza nazionale che statutaria- mente si dedicano alla protezione dei consumatori.

Leggasi: La Confederazione può accordare l’aiuto finanziario di cui al capoverso 1 lettera a anche ad altre organizzazioni con attività d’importanza nazionale che statutaria- mente si dedicano all’informazione dei consumatori.

12 giugno 2012 Commissione di redazione dell’Assemblea federale

2012-1354 3409

Legge federale sull’informazione dei consumatori. Correzione RU 2012