Ordinanza del DATEC sulle tariffe per le tasse amministrative nel settore delle telecomunicazioni

Ordinanza del DATEC sulle tariffe per le tasse amministrative nel settore delle telecomunicazioni

Modifica del 1° novembre 2012

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) ordina:

I L’ordinanza del DATEC del 7 dicembre 20071 sulle tariffe per le tasse amministra- tive nel settore delle telecomunicazioni è modificata come segue:

Art. 17 Radiocomunicazioni marittime e renane e impianti di radiocomunicazione marittima portatili con DSC Per le radiocomunicazioni marittime e renane e gli impianti di radiocomunicazione marittima portatili con DSC (chiamata selettiva digitale [digital selective calling]), la tassa annua per la gestione e il controllo tecnico dello spettro delle frequenze am- monta a 144 franchi per ogni concessione.

Art. 19 Abrogato

Art. 21 Dimostrazioni d’impianti di radiocomunicazione Per le dimostrazioni d’impianti di radiocomunicazione, la tassa annua per la gestione e il controllo tecnico dello spettro delle frequenze ammonta a 312 franchi per ogni concessione.

Inserire prima del tit. «Sezione 3: Esami e duplicati dei certificati»

Art. 23a Localizzazione di interferenze La tassa amministrativa per la localizzazione di interferenze ammonta a 180 franchi. Se la localizzazione presenta difficoltà particolari o è urgente, l’importo può essere aumentato fino ad un massimo di 1000 franchi.

1 RS 784.106.12

2012-1881 6585

Tariffe per le tasse amministrative nel settore delle telecomunicazioni. O del DATEC RU 2012

Art. 29 cpv. 5 5 La tassa amministrativa per l’attribuzione di un indicativo di chiamata per la tra- smissione dati a pacchetto (packet radio) sulle frequenze di radiocomunicazione ad uso generale ammonta a 35 franchi.

Art. 30 cpv. 5 5 La tassa amministrativa per la gestione di un indicativo di chiamata per la trasmis- sione dati a pacchetto (packet radio) sulle frequenze di radiocomunicazione ad uso generale ammonta a 25 franchi per 5 anni.

II La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2013.

1° novembre 2012 Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni: Doris Leuthard

6586