Ordinanza dell'USTRA concernente l'ordinanza sul controllo della circolazione stradale

Ordinanza dell’USTRA concernente l’ordinanza sul controllo della circolazione stradale (OOCCS-USTRA)

Modifica del 26 novembre 2012

L’Ufficio federale delle strade (USTRA), d’intesa con la Direzione generale delle dogane, l’Ufficio federale di metrologia e l’Ufficio federale dei trasporti, ordina:

I L’ordinanza dell’USTRA del 22 maggio 20081 concernente l’ordinanza sul controllo della circolazione stradale è modificata come segue:

Sostituzione di una designazione In tutta l’ordinanza la designazione «Ufficio federale di metrologia» è sostituita con la designazione «Istituto federale di metrologia».

II La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2013.

26 novembre 2012 Ufficio federale delle strade: Rudolf Dieterle

1 RS 741.013.1

2012-2718 6801

Ordinanza sul controllo della circolazione stradale. O dell’USTRA RU 2012

6802