Ordinanza sull'adeguamento di ordinanze a seguito della riorganizzazione dei dipartimenti

Correzione

Ordinanza sull’adeguamento di ordinanze a seguito della riorganizzazione dei dipartimenti del 15 giugno 2012 (RU 2012 3631)

Cifra I n. 2 cpv. 1 Appendice 2, modifica dell’O del 25 novembre 19981 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione

Invece di:

Lett. B, n. II/1.10

II. Eidgenössisches Departement des Innern (EDI) Département fédéral de l’intérieur (DFI) Dipartimento federale dell’interno (DFI) Departament federal da l’intern (DFI)

1. Unità amministrative dell’Amministrazione federale centrale:

1.10 Bundesamt für Veterinärwesen

Office vétérinaire fédéral (OVF) Ufficio federale di veterinaria (UFV) Uffizi federal veterinar (UFV)

1 RS 172.010.1

2012-3133 7499

Ordinanza sull’adeguamento di ordinanze a seguito della RU 2012 riorganizzazione dei dipartimenti. Correzione

Leggasi:

Lett. B, n. II/1.9

II. Eidgenössisches Departement des Innern (EDI) Département fédéral de l’intérieur (DFI) Dipartimento federale dell’interno (DFI) Departament federal da l’intern (DFI)

1. Unità amministrative dell’Amministrazione federale centrale:

1.9 Bundesamt für Veterinärwesen (BVET)

Office vétérinaire fédéral (OVF) Ufficio federale di veterinaria (UFV) Uffizi federal veterinar (UFV)

28 dicembre 2012 Cancelleria federale

7500