Ordinanza dell'UFV concernente i provvedimenti di lotta contro l'anemia infettiva equina in equidi provenienti dalla Romania

Ordinanza dellʼUFV concernente i provvedimenti di lotta contro lʼanemia infettiva equina in equidi provenienti dalla Romania

Modifica del 26 giugno 2013

L’Ufficio federale di veterinaria (UFV) ordina:

I L’allegato dell’ordinanza dell’UFV del 13 settembre 20101 concernente i provvedi- menti di lotta contro l’anemia infettiva equina in equidi provenienti dalla Romania è modificato secondo la versione qui annessa.

II La presente modifica entra in vigore il 1° luglio 20132.

26 giugno 2013 Ufficio federale di veterinaria: Hans Wyss

1 RS 916.443.105 2 La presente mod. è stata pubblicata dapprima in via straordinaria il 28 giu. 2013 (art. 7 cpv. 3 LPubl; RS 170.512).

2013-1584 2127

Provvedimenti di lotta contro lʼanemia infettiva equina in equidi RU 2013 provenienti dalla Romania

Allegato (art. 2 cpv. 2, 3 cpv. 4 e 4 cpv. 3)

Atti legislativi dell’Unione europea concernenti i provvedimenti di lotta contro l’anemia infettiva

N. 3

3. Direttiva 2009/156/CE del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativa alle

condizioni di polizia sanitaria che disciplinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi, GU L 192 del 23.7.2010, pag. 1; modificata da ultimo dalla direttiva 2013/20/UE, GU L

158 del 10.6.2013, pag. 234.

Per quanto concerne la direttiva 90/427/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa alle norme zootecniche e genealogiche che disciplinano gli scambi intracomunitari di equidi, citata nella direttiva 2009/156/CE, si applica la versione della GU L 224 del 18.8.1990, pag. 55; modificata da ultimo dalla direttiva 2008/73/CE, GU L 219 del 14.8.2008, pag. 40. Per quanto concerne la direttiva 92/35/CEE del Consiglio, del 29 aprile 1992, che fissa le norme di controllo e le misure di lotta contro la peste equina, citata nella direttiva 2009/156/CE, si applica la versione della GU L

157 del 10.6.1992, pag. 19; modificata da ultimo dalla direttiva 2008/73/CE,

GU L 219 del 14.8.2008, pag. 40. Per quanto concerne la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intraco- munitari di animali delle specie bovina e suina, citata nella direttiva 2009/156/CE, si applica la versione della GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977; modificata da ultimo dalla direttiva 2013/20/UE, GU L 158 del 10.6.2013, pag. 234. Per quanto concerne il regolamento (CE) n. 1/2005 del Consiglio, del 22 dicembre 2004, sulla protezione degli animali durante il trasporto e le operazioni correlate che modifica le direttive 64/432/CEE e 93/119/CE e il regolamento (CE) n. 1255/97, citato nella direttiva 2009/156/CE, si applica la versione della GU L 3 del 5.1.2005, pag. 1. Per quanto concerne il regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento euro- peo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requi- siti generali della legislazione alimentare, istituisce l’Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare, citato nella direttiva 2009/156/CE, si applica la versione della GU L 31 dell’1.2.2002, pag. 1; modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 596/2009, GU L 188 del 18.7.2009, pag. 14.