Lexipedia

AS 2013 2141

Ordinanza concernente l'importazione di animali da compagnia

Ordinanza concernente l’importazione di animali da compagnia (OIAC)

Modifica del 26 giugno 2013

L’Ufficio federale di veterinaria, visto lʼarticolo 4 dell’ordinanza del 18 aprile 20071 concernente l’importazione di animali da compagnia, ordina:

I L’ordinanza del 18 aprile 2007 concernente l’importazione di animali da compagnia è modificata come segue:

1 Lʼallegato 1 è modificato come segue:

Frase introduttiva e lett. b Si applica lʼallegato II del regolamento (CE) n. 998/20032 che nella versione vigente prevede la seguente suddivisione:

b. togliere dalla lista la Croazia

2 Lʼallegato 3 è modificato come segue:

N. 2.2

2.2 Animali da compagnia (art. 17)

Si applicano i requisiti fissati negli allegati II e III della decisione 2007/25/CE3.

1 RS 916.443.14 2 Regolamento (CE) n. 998/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva 92/65/CEE del Consi- glio, GU L 146 del 13.6.2003, pag. 1; modificato in ultimo dal regolamento (UE) n. 517/2013, GU L 158 del 10.6.2013, pag. 1. 3 Decisione 2007/25/CE della Commissione, del 22 dicembre 2006, relativa a talune misure di protezione contro l’influenza aviaria ad alta patogenicità e ai movimenti di volatili al seguito dei rispettivi proprietari all’interno della Comunità, versione della GU L 8 del 13.1.2007, pag. 29; modificata in ultimo dal regolamento (UE) n. 519/2013, GU L 158 del 10.6.2013, pag. 74.

2013-1583 2141

Importazione di animali da compagnia RU 2013

II La presente modifica entra in vigore il 1° luglio 20134.

26 giugno 2013 Ufficio federale di veterinaria: Hans Wyss

4 La presente mod. è stata pubblicata dapprima in via straordinaria il 28 giu. 2013 (art. 7 cpv. 3 LPubl; RS 170.512).

2142