Comunicazione : Denuncia di tre Convenzioni dell'Organizzazione internazionale del lavoro

Comunicazione

I

Denuncia di tre Convenzioni dell’Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) Mediante lettera all’OIL del 27 febbraio 2012 la Svizzera ha denunciato le seguenti Convenzioni dell’OIL con effetto dal giorno di entrata in vigore della Convenzione del 22 febbraio 20061 sul lavoro marittimo, vale a dire dal 20 agosto 2013:

Convenzione n. 8 del 9 luglio 19202 concernente l’indennità di disoccupazione a cagione di naufragio; Convenzione n. 16 dell’11 novembre 19213 che stabilisce l’obbligo dell’esame medico per i fanciulli e i giovani impiegati a bordo; Convenzione n. 23 del 23 giugno 19264 sul rimpatrio dei marinai.

II

Convenzione divenuta priva d’oggetto Conformemente al suo articolo 13 lettera a, la Convenzione n. 163 dell’8 ottobre 19875 relativa al miglioramento delle condizioni di vita della gente di mare, in mare e nei porti è priva d’oggetto con l’entrata in vigore della Convenzione del 22 feb- braio 2006 sul lavoro marittimo, vale a dire dal 20 agosto 2013.

13 agosto 2013 Cancelleria federale

1 RS 0.822.81; RU 2013 2511 2 RU 1960 481, 1962 1413 3 RU 1960 487, 1962 1413 4 RU 1960 490, 1962 1413 5 RU 1990 1572

2013-1163 2493

Denuncia di tre Convenzioni dell’OIL e Convenzione divenuta priva d’oggetto. RU 2013 Comunicazione

2494