Convenzione per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza dell'aviazione civile

Convenzione del 23 settembre 1971 per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza dell’aviazione civile

RS 0.748.710.3; RU 1978 462

Campo d’applicazione l’8 agosto 2013, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Albania 21 ottobre 1997 A 20 novembre 1997 Angola 12 marzo 1998 A 11 aprile 1998 Armenia 10 settembre 2002 A 10 ottobre 2002 Azerbaigian 15 marzo 2000 A 14 aprile 2000 Belize 10 giugno 1998 A 10 luglio 1998 Benin 19 aprile 2004 A 19 maggio 2004 Cuba* 31 ottobre 2001 A 30 novembre 2001 Dominica 26 luglio 2005 A 25 agosto 2005 Georgia 20 aprile 1994 A 20 maggio 1994 Kirghizistan 25 febbraio 2000 A 26 marzo 2000 Lettonia 13 aprile 1997 A 13 maggio 1997 Micronesia 19 marzo 2003 A 18 aprile 2003 Mozambico 16 gennaio 2003 A 15 febbraio 2003 Paesi Bassi Arubaa 11 luglio 1974 Curaçaoa 11 luglio 1974 Parte caraibica (Bonaire, Sant’Eustachio e Saba)a 11 luglio 1974 Sint Maartena 11 luglio 1974 Samoa 9 luglio 1998 A 8 agosto 1998 Swaziland 27 dicembre 1999 A 26 gennaio 2000 * Riserve e dichiarazioni vedi qui appresso. Le riserve e dichiarazioni non sono pubblicate nella RU. Il testo, in inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Organizzazione dell’aviazione civile internazionale: www.icao.int oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna. a Le relazioni di diritto costituzionale interne al Regno dei Paesi Bassi sono state modificate.

1 Modifica (Paesi Bassi) e completa quelli in RU 1978 462, 1979 1535, 1981 1631,

1982 1564, 1984 279, 1985 250, 1986 908, 1987 1162, 1989 926, 1990 1873, 1992 936,

2004 1625, 2007 4211 e 2010 3379.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2013-1976 2725

Repressione di atti illeciti contro la sicurezza dell’aviazione civile RU 2013

2726