Protocollo addizionale del 31 maggio 2001 della Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale per prevenire, reprimere e punire la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti, elementi e munizioni

Protocollo addizionale del 31 maggio 2001 della Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale per prevenire, reprimere e punire la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti, elementi e munizioni

RS 0.311.544; RU 2013 65

Campo d’applicazione il 2 ottobre 2013, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Austria 9 ottobre 2013 8 novembre 2013 Ceca, Repubblica 24 settembre 2013 A 24 ottobre 2013 Cipro 6 agosto 2003 3 luglio 2005 Congo (Kinshasa) 28 ottobre 2005 A 27 novembre 2005 Dominica 17 maggio 2013 A 16 giugno 2013 Ecuador 25 settembre 2013 25 ottobre 2013 Guinea-Bissau 24 settembre 2013 A 24 ottobre 2013 Iraq 23 maggio 2013 A 22 giugno 2013 Ucraina 4 giugno 2013 A 4 luglio 2013

1 Completa quello in RU 2013 65.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2013-2591 3525

Fabbricazione e traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti, RU 2013 elementi e munizioni. Prot. add.