Ordinanza sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione

Ordinanza sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA)

Modifica del 23 ottobre 2013

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’allegato 2 dell’ordinanza del 25 novembre 19981 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione è modificato come segue:

N. 1.1, DFI

Dipartimento Commissione extraparlamentare competente

DFI … Commissione federale della radioprotezione e della sorveglianza della radioattività Commissione federale per gli esperimenti sugli animali Commissione di esperti per gli esami genetici sull’essere umano …

N. 1.3 La seguente iscrizione è cancellata:

Dipartimento Commissione extraparlamentare competente

DFI Commissione federale per gli esperimenti sugli animali

1 RS 172.010.1

2013-1330 3697

O sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione RU 2013

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2014.

23 ottobre 2013 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

3698