Ordinanza del DDPS sulla valutazione delle funzioni particolari nel DDPS

Ordinanza del DDPS sulla valutazione delle funzioni particolari nel DDPS (Ordinanza sulla valutazione delle funzioni nel DDPS)

Modifica del 4 novembre 2013

Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS); d’intesa con il Dipartimento federale delle finanze, ordina:

I L’allegato 8 dell’ordinanza del 21 giugno 20051 sulla valutazione delle funzioni nel DDPS è sostituito dalla versione qui annessa.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2014.

4 novembre 2013 Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport: Ueli Maurer

1 RS 172.220.111.343.1

2013-2271 3703

O sulla valutazione delle funzioni nel DDPS RU 2013

Allegato 8 (art. 1)

Servizio cure dell’esercito

Numero Funzione, criteri di valutazione Classe di stipendio

1 Infermiere/infermiera 14

Infermieri dipl. SSS, o con una formazione equivalente, impiegati come specialisti in un centro medico o in un’infermeria, ai quali sono affidati compiti inerenti alla cura, al trattamento e all’assistenza di pazienti, all’esercizio amministrativo e logistico nonché all’istruzione specialistica dei militari della truppa.

2 Responsabile dell’infermeria/Centro medico regionale 15

Infermieri dipl. SSS, o con una formazione equivalente, che dirigono un Centro medico regionale o un’infermeria.

3 Responsabile del Servizio cure di una regione medica militare 16

Infermieri dipl. SSS, o con una formazione equivalente, con esperienza di condotta, ai quali compete la responsabilità globale per una regione medica militare e che contemporaneamente dirigono un Centro medico regionale o un’infermeria.

4 Responsabile del Servizio cure dell’esercito 25

Titolare di un Bachelor of Science in cure infermieristiche o di un diploma di infermiere/infermiera SSS con esperienza professionale e di condotta pluriennale, al quale compete la responsabilità globale per la progettazione, l’organizzazione e l’istruzione di un servizio cure stazionario e dell’assistenza ambulatoriale dei pazienti in seno all’esercito.

3704