Ordinanza sull'assicurazione malattie

Ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal)

Modifica del 29 novembre 2013

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 27 giugno 19951 sull’assicurazione malattie è modificata come segue:

Art. 2 cpv. 4bis Abrogato

Art. 54 cpv. 1 lett. a n. 4

1 È autorizzato come laboratorio, senza ulteriori condizioni:

a. il laboratorio del gabinetto medico se:

4. le analisi sono eseguite nel laboratorio del gabinetto medico o, per

quelle designate separatamente secondo il numero 1, durante una visita a domicilio.

Art. 104 cpv. 2 lett. c

2 Sono esentati dal pagamento di questo contributo:

c. le donne esentate dalla partecipazione ai costi secondo l’articolo 64 capo- verso 7 della legge.

Art. 104a Ex art. 105

Inserire prima del titolo del capitolo 3a

Art. 105 Partecipazione ai costi in caso di maternità 1 Il medico che accompagna la gravidanza accerta l’inizio presunto della tredicesima settimana di gravidanza e lo indica sulla fattura.

1 RS 832.102

2013-1811 4523

O sull’assicurazione malattie RU 2013

2 La nascita di feto morto dopo la ventitreesima settimana di gravidanza è conside- rata alla stregua di un parto. 3 Il termine secondo l’articolo 64 capoverso 7 lettera b della legge scade il cinquan- taseiesimo giorno dopo il parto, a mezzanotte.

II

Disposizioni transitorie della modifica del 29 novembre 2013 1 Le esenzioni decise dai Cantoni in virtù dell’articolo 2 capoverso 4bis rimangono valide fino alla loro scadenza. 2 Alle prestazioni fornite prima del 1° marzo 2014 è applicabile l’articolo 104 capo- verso 2 lettera c nella versione della modifica del 3 dicembre 20102. Determinante è la data del trattamento.

III La presente ordinanza entra in vigore come segue: a. articoli 2 capoverso 4bis, 54 capoverso 1 lettera a numero 4, e cifra II: il 1° gennaio 2014; b. articoli 104 capoverso 2 lettera c, 104a e 105: il 1° marzo 2014.

29 novembre 2013 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

2 RU 2010 6161

4524