Ordinanza sull'imposizione del tabacco

Ordinanza sull’imposizione del tabacco (OImT)

Modifica del 29 aprile 2015

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 14 ottobre 20091 sull’imposizione del tabacco è modificata come segue:

Art. 2 cpv. 6 6 Per «tabacco trinciato fine» s’intende anche il tabacco per pipe ad acqua della voce di tariffa 2403.1100.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° maggio 20152.

29 aprile 2015 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RS 641.311 2 La presente ordinanza è stata pubblicata dapprima in via straordinaria il 30 apr. 2015 (art. 7 cpv. 3 LPubl; RS 170.512).

2015-0551 1249

Imposizione del tabacco. O RU 2015

1250