Ordinanza del DATEC sulle categorie speciali di aeromobili

Ordinanza del DATEC sulle categorie speciali di aeromobili (OACS)

Modifica del 24 giugno 2015

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) ordina:

I L’ordinanza del DATEC del 24 novembre 19941 sulle categorie speciali di aeromo- bili è modificata come segue:

Art. 1 La presente ordinanza si applica agli alianti da pendio senza propulsione o a propul- sione elettrica, ai cervi volanti, ai paracadute ascensionali, ai palloni frenati, ai paracadute e agli aeromobili senza occupanti.

Art. 3 cpv. 1 1 Per gli aeromobili di cui all’articolo 1, ad eccezione degli alianti da pendio a pro- pulsione elettrica, non vi è alcun obbligo di decollare o atterrare su un aerodromo.

Art. 6 Definizione Sono considerati alianti da pendio: a. tutti gli apparecchi volanti che si prestano al decollo a piedi, segnatamente i deltaplani e i parapendio, se, immediatamente dopo il decollo, sono utilizzati per l'esecuzione di voli a vela o planati; b. tutti i deltaplani e i parapendio a propulsione elettrica che si prestano al decollo a piedi o dotati di carrello se, dopo il decollo e una fase di volo suc- cessiva, possono essere utilizzati per l’esecuzione di voli a vela o planati.

Art. 10a Disposizioni speciali per alianti da pendio a propulsione elettrica

1 Glialianti da pendio a propulsione elettrica devono soddisfare le esigenze di

navigabilità del Luftfahrtbundesamt tedesco (LBA) per velivoli ultraleggeri pilotati mediante lo spostamento del centro di gravità che si prestano al decollo a piedi o

1 RS 748.941

2015-1142 2193

Categorie speciali di aeromobili. O del DATEC RU 2015

trike, nella versione del 17 marzo 20052 o in una versione precedente in vigore al momento dell’omologazione. 2 Gli alianti da pendio a propulsione elettrica possono decollare o atterrare soltanto su un aerodromo. 3 Per il decollo e l’atterraggio è necessaria l’autorizzazione della direzione dell’aero- dromo.

II La presente ordinanza entra in vigore il 15 luglio 2015.

24 giugno 2015 Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni: Doris Leuthard

2 Le esigenze di navigabilità sono ottenibili, contro pagamento, presso il Luftfahrt- bundesamt tedesco o l’editore da esso incaricato, sul sito www.lba.de > A–Z > Gesetze und Verordnungen > Nachrichten für Luftfahrer und Luftfahrthandbuch.

2194