Ordinanza sull'organizzazione e il funzionamento del servizio di ricerche e di salvataggio dell'aviazione civile

Ordinanza sull’organizzazione e il funzionamento del servizio di ricerche e di salvataggio dell’aviazione civile (ORS)

Modifica del 7 settembre 2015

L’Ufficio federale dell’aviazione civile ordina:

I L’ordinanza del 17 marzo 19551 sull’organizzazione e il funzionamento del servizio di ricerche e di salvataggio dell’aviazione civile è modificata come segue:

Art. 1 cpv. 2 2 La polizia cantonale di Zurigo è designata come centro svizzero di coordinamento di ricerche e di salvataggio della navigazione aerea civile. L’Ufficio federale dell’aviazione civile indica nella Pubblicazione di informazioni aeronautiche (AIP)2 Svizzera, capitolo SAR, come raggiungere il centro di coordinamento.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2016.

7 settembre 2015 Ufficio federale dell’aviazione civile: Peter Müller

1 RS 748.126.11 2 L’AIP (Aeronautical Information Publication) può essere ottenuta, dietro pagamento, presso Skyguide, Casella postale 23, 8602 Wangen bei Dübendorf, www.skyguide.ch, oppure può essere consultata gratuitamente presso l’UFAC, Mühlestrasse 2, 3063 Ittigen.

2015-2237 3707

Organizzazione e funzionamento del servizio di ricerche e di salvataggio RU 2015 dell’aviazione civile. O