Ordinanza dell'UFT relativa all'ordinanza concernente l'accesso alla rete ferroviaria

Ordinanza dell’UFT relativa all’ordinanza concernente l’accesso alla rete ferroviaria (OARF-UFT)

Modifica del 10 dicembre 2015

L’Ufficio federale dei trasporti (UFT) ordina:

I L’ordinanza dell’UFT del 14 maggio 20121 relativa all’ordinanza concernente l’accesso alla rete ferroviaria del 14 novembre 2012 è modificata come segue:

Art. 3 cpv. 6

6 La durata di validità del capoverso 5 è prorogata sino al 31 dicembre 2016.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2016.

10 dicembre 2015 Ufficio federale dei trasporti Il direttore: Peter Füglistaler

1 RS 742.122.4

2015-3302 5689

Ordinanza concernente l’accesso alla rete ferroviaria. O dell’UFT RU 2015

5690