Ordinanza del DFAE concernente l'ordinanza sul personale federale

Correzione

Ordinanza del DFAE concernente l’ordinanza sul personale federale (O-OPers-DFAE)

Modifica del 19 novembre 2015 (RU 2015 4897; RS 172.220.111.343.3)

Art. 101 cpv. 2

Invece di: 2 Lo scopo, la qualità, l’entità e il tipo delle spese per la tutela degli interessi effet- tuate dall’impiegato e dalla persona di accompagnamento sono concordati nel qua- dro del ciclo di gestione annuale tra il capo della rappresentanza all’estero e l’impiegato.

Leggasi: 2 Lo scopo, la qualità, l’entità e il tipo di compiti per la tutela degli interessi svolti dall’impiegato e dalla persona di accompagnamento sono concordati nel quadro del ciclo di gestione annuale tra il capo della rappresentanza all’estero e l’impiegato.

22 dicembre 2015 Cancelleria federale

2015-3400 5921

O del DFAE concernente l’ordinanza sul personale federale. Correzione RU 2015

5922