Regolamento del Consiglio nazionale (RCN)

Regolamento del Consiglio nazionale (RCN) (Trattazione prioritaria degli interventi parlamentari controversi in seno alla Camera)

Modifica del 12 dicembre 2014

Il Consiglio nazionale, visto il rapporto dell’Ufficio del Consiglio nazionale del 7 novembre 2014¹, decreta:

I Il regolamento del Consiglio nazionale del 3 ottobre 2003² è modificato come segue:

Art. 28 cpv. 2, secondo periodo 2… Gli interventi che il Consiglio federale propone di accogliere e che sono controversi in seno alla Camera sono trattati prima degli interventi che il Consiglio federale propone di respingere.

II Disposizione transitoria della modifica del 12 dicembre 2014 L’articolo 28 capoverso 2 secondo periodo si applica agli interventi che divengono controversi in seno alla Camera dopo l’entrata in vigore della modifica del 12 dicembre 2014.

III L’Ufficio del Consiglio nazionale determina l’entrata in vigore della presente modi- fica.

Consiglio nazionale, 12 dicembre 2014 Il presidente: Stéphane Rossini Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz