Lexipedia

AS 2016 2273

Ordinanza concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali da compagnia

Ordinanza concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali da compagnia (OITEAc)

Modifica del 9 giugno 2016

L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria, visto l’articolo 36 dell’ordinanza del 28 novembre 20141 concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali da compagnia (OITEAc), ordina:

I L’allegato 3 dell’OITEAc è modificato come segue:

Frase introduttiva, nota a piè di pagina Si applica l’allegato II del regolamento di esecuzione (UE) n. 577/20132 che prevede la seguente suddivisione degli Stati e dei territori:

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° settembre 2016.

9 giugno 2016 Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria Hans Wyss

1 RS 916.443.14 2 Regolamento di esecuzione (UE) n. 577/2013 della Commissione, del 28 giugno 2013, relativo ai modelli dei documenti di identificazione per i movimenti a carattere non com- merciale di cani, gatti e furetti, alla definizione di elenchi di territori e paesi terzi, e ai requisiti relativi al formato, all’aspetto e alle lingue delle dichiarazioni attestanti il rispetto di determinate condizioni di cui al regolamento (UE) n. 576/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, GU L 178 del 28.6.2013, pag. 109; modificato da ultimo dal regolamento di esecuzione (UE) 2016/561, GU L 96 del 12.4.2016, pag. 26.

2016-1224 2273

Importazione, transito ed esportazione di animali da compagnia. O RU 2016

2274