AS 2016 2951

Protocollo facoltativo del 18 dicembre 2002 alla Convenzione contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, inumani o degradanti

RS 0.105.1; RU 2009 5449

Campo d’applicazione l’11 agosto 2016, complemento 1

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Belize 4 settembre 2015 A 4 ottobre 2015 Capo Verde 1° aprile 2016 1° maggio 2016 Mongolia 12 febbraio 2015 14 marzo 2015 Ruanda 30 giugno 2015 A 30 luglio 2015 Sudan del Sud 30 aprile 2015 A 30 maggio 2015

1 Completa quelli in RU 2009 5449, 2010 6407, 2011 4555, 2013 697, 2014 511

e 2015 379. Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2016-2082 2951

Tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, inumani o degradanti. RU 2016 Prot. facoltativo