Legge federale sulla competenza ad assistere le persone nel bisogno

Correzione (Art. 58 cpv. 2 LParl)

Legge federale sulla competenza ad assistere le persone nel bisogno (Legge federale sull’assistenza, LAS)

del 24 giugno 1977 (RU 1978 221; RS 851.1)

Art. 31 cpv. 4

Invece di: 4 Non è necessaria una nuova notifica se l’assistenza dev’essere ripresa dopo un’in- terruzione di non meno di un anno.

Leggasi: 4 Non è necessaria una nuova notifica se l’assistenza dev’essere ripresa dopo un’in- terruzione di meno di un anno.

31 agosto 2016 Commissione di redazione dell’Assemblea federale

2016-2318 3171

LF federale sull’assistenza. Correzione RU 2016