Ordinanza di blocco di valori patrimoniali nel contesto dell'Egitto

Ordinanza di blocco di valori patrimoniali nel contesto dell’Egitto (O-Egitto)

Modifica del 14 ottobre 2016

Il Dipartimento federale degli affari esteri, visto l’articolo 5 della legge federale del 18 dicembre 2015¹ concernente il blocco e la restituzione dei valori patrimoniali di provenienza illecita di persone politicamente esposte all’estero che istituisce provvedimenti nei confronti di talune persone originarie dell’Egitto, ordina:

I L’allegato dell’ordinanza del 25 maggio 2016² di blocco di valori patrimoniali nel contesto dell’Egitto è modificato come segue:

Persone politicamente esposte all’estero e persone loro vicine i cui valori patrimoniali sono oggetto di blocco secondo l’articolo 1

Sono cancellate le persone fisiche seguenti:

Yassin Ibrahim Lotfy Mansour, nato l’8 agosto 1961, imprenditore Sherin Mohamed Kamel Moustafa Kamel, nata l’11 settembre 1975, moglie di Yassin Ibrahim Lotfy Mansour

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° dicembre 2016.

14 ottobre 2016 Dipartimento federale degli affari esteri: Didier Burkhalter