Ordinanza di blocco di valori patrimoniali nel contesto della Tunisia

Ordinanza di blocco di valori patrimoniali nel contesto della Tunisia (O-Tunisia)

Proroga del 9 dicembre 2016

Il Consiglio federale svizzero, visto l’articolo 6 capoverso 1 della legge federale del 18 dicembre 2015¹ concernente il blocco e la restituzione dei valori patrimoniali di provenienza illecita di persone politicamente esposte all’estero, ordina:

I L’O-Tunisia del 25 maggio 2016² è modificata come segue:

Art. 4 cpv. 2

2 La validità della presente ordinanza è prorogata fino al 18 gennaio 2018.

II La presente ordinanza entra in vigore il 19 gennaio 2017.

9 dicembre 2016 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Johann N. Schneider-Ammann Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr