Convenzione sulla protezione fisica delle materie nucleari

Convenzione del 3 marzo 1980 sulla protezione fisica delle materie nucleari

RS 0.732.031; RU 1987 505

Campo d’applicazione il 26 gennaio 2016, complemento1

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Andorra* 27 giugno 2006 A 27 luglio 2006 Arabia Saudita* 7 gennaio 2009 A 6 febbraio 2009 Bahama* 21 maggio 2008 A 20 giugno 2008 Bahrein* 10 maggio 2010 A 9 giugno 2010 Danimarca 6 settembre 1991 6 ottobre 1991 El Salvador* 15 dicembre 2006 A 14 gennaio 2007 Laos* 29 settembre 2010 A 29 settembre 2010 Polonia2 5 ottobre 1983 8 febbraio 1987 Ruanda 28 giugno 2002 A 28 luglio 2002 Russia2 25 maggio 1983 8 febbraio 1987 Singapore* 22 settembre 2014 A 22 ottobre 2014 Vietnam* 4 ottobre 2012 A 3 novembre 2012 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve, dichiarazioni e obiezioni non sono pubblicate nella RU, eccetto quelle della Svizzera. Il testo, in inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Agenzia interna- zionale per l’energia atomica (AIEA) www.iaea.org/Publications/Documents/Conventions/ oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna.

1 Modifica e completa quelli in RU 2005 1225, 2007 3933 5429, 2008 4493, 2009 3709,

2011 4903, 2014 123 e 2015 5985.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2 Questo Stato ha ritirato tutte le proprie riserve, dichiarazioni e obiezioni.

2016-0174 503

Protezione fisica delle materie nucleari. Conv. RU 2016

504