AS 2016 5327

Ordinanza dell'USAV che istituisce provvedimenti per evitare l'introduzione dell'influenza aviaria da taluni Stati membri dell'Unione europea

Ordinanza dell’USAV che istituisce provvedimenti per evitare l’introduzione dell’influenza aviaria da taluni Stati membri dell’Unione europea

Modifica del 23 dicembre 2016

L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) ordina:

I L’allegato dell’ordinanza dell’USAV del 21 novembre 20161 che istituisce provve- dimenti per evitare l’introduzione dell’influenza aviaria da taluni Stati membri dell’Unione europea è sostituito dalla versione qui annessa.

II La presente ordinanza entra in vigore il 28 dicembre 2016.2

23 dicembre 2016 Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria: p.o. Prisca Grossenbacher

1 RS 916.443.102.1 2 Pubblicazione urgente ai sensi dell’art 7 cpv. 3 della legge del 18 giugno 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512).

2016-3470 5327

Provvedimenti per evitare l’introduzione dell’influenza RU 2016 aviaria da taluni Stati membri dell’Unione europea. O dell’USAV

Allegato (art. 2–4)

Stati membri e aree colpiti

1 Stati membri dell’UE in cui sono istituite zone di protezione e

zone di sorveglianza Bulgaria Francia Germania Paesi Bassi Polonia Regno Unito Svezia Ungheria

2 Zone di protezione e zone di sorveglianza negli Stati membri

dell’UE colpiti Le zone di protezione e le zone di sorveglianza negli Stati membri dell’UE di cui al numero 1 secondo gli articoli 2‒4 sono istituite nella decisione di esecuzione se- guente:

Atto normativo di base UE Titolo e data di pubblicazione dell’atto normativo di base nonché atti modificatori con date di pubblicazione

Decisione di esecu- Decisione di esecuzione (UE) 2016/2122 della Commissione, del zione (UE) 2016/2122 2 dicembre 2016, relativa a misure di protezione contro i focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità del sottotipo H5N8 in alcuni Stati membri, GU L 329 del 3.12.2016, pag. 75; modificata da ultimo dalla decisione di esecuzione (UE) 2016/2367, GU L 350 del 22.12.2016, pag. 42.