Ordinanza dell'UFCOM sulla gestione delle frequenze e sulle concessioni di radiocomunicazione

Ordinanza dell’UFCOM sulla gestione delle frequenze e sulle concessioni di radiocomunicazione (OOGC)

Modifica del 15 maggio 2017

L’Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ordina:

I L’ordinanza dell’UFCOM del 9 marzo 20071 sulla gestione delle frequenze e sulle concessioni di radiocomunicazione è modificata come segue:

Art. 6 lett. a e spiegazione f Per le radiocomunicazioni dei radioamatori sono previste le seguenti bande di fre- quenze: a. titolari di una concessione per radioamatori CEPT o di una concessione per radioamatori 1 o 2:

Banda di frequenze Attribuzione per i Attribuzione per i Potenza massimaa collegamenti terrestri: collegamenti di radioamatori via satellite:

135,700– 137,800 kHz secondariab non ammessa 1 W ERPe 472,000– 479,000 kHz secondariab non ammessa 5 W EIRPf 1810,000– 1850,000 kHz primaria non ammessa 1000 W 1850,000– 2000,000 kHz secondariab non ammessa 1000 W 3500,000– 3800,000 kHz secondariab non ammessa 1000 W 5351,500– 5366,500 kHz secondariab non ammessa 15 W EIRPf 7000,000– 7200,000 kHz primaria primaria 1000 W … … f EIRP: Effective Isotropically Radiated Power.

1 RS 784.102.11

2017-0642 3203

Gestione delle frequenze e concessioni di radiocomunicazione. O dell’UFCOM RU 2017

II L’allegato 1 è modificato secondo la versione qui annessa.

III La presente ordinanza entra in vigore il 1° giugno 2017.

15 maggio 2017 Ufficio federale delle comunicazioni: Philipp Metzger

3204

Gestione delle frequenze e concessioni di radiocomunicazione. O dell’UFCOM RU 2017

Allegato 1 (art. 1 cpv. 1)

Lista delle eccezioni all’obbligo di concessione secondo l’articolo 8 capoverso 1 lettere a, b e d OGC

1. Abbreviazioni

Abbreviazioni citate nella Significato colonna «Utilizzo»

AFA Adaptive Frequency Agility BFWA Broadband Fixed Wireless Access BMA Building Material Analysis CB Citizens Band DAA Detect and Avoid DECT Digital Enhanced Cordless Telecommunications EAS Electronic Article Surveillance FSS Fixed Satellite Service GBR Ground Based Radar GSM Global System for Mobile Communications LBT Listen Before Talk LDC Low Duty Cycle LRR Long Range Radar MBANS Medical Body Area Network System MCA Mobile Communications on board Aircraft PMR Private Mobile Radio RFID Radio Frequency Identification SNG Satellite News Gathering SRR Short Range Radar SSP Spectrum Scanning Procedure T-DAB Terrestrial Digital Audio Broadcasting TES Transportable Earth Stations TPC Transmit Power Control UWB Ultra Wide Band

3205

Gestione delle frequenze e concessioni di radiocomunicazione. O dell’UFCOM RU 2017

2. Eccezioni all’obbligo di concessione

Gamma di frequenze (frequenze collettive) Potenza massima o densità massima Utilizzo RIR2 o valore di campo massimo

… 148,0875 – 148,7875* MHz 1 mW ERP Ricerca e seguito di animali 1003-02 161,2875 – 161,3125 MHz 5 W ERP Impianti di radiocomunicazione per il canale E 0504-01 (canale di emergenza) 169,4000 – 169,4750 MHz 500 mW ERP Applicazioni non specifiche a corta portata 1008-32 … 402,000 – 405,000 MHz 25 µW ERP Dispositivi medici impiantati 1006-02 405,000 – 405,900 MHz 0,25 µW ERP Dispositivi medici impiantati 1006-08 (Duty Cycle max 0,1 %) 405,000 – 405,900 MHz 25 µW ERP Dispositivi medici impiantati con LBT e AFA 1006-08 406,000 – 406,100 MHz 5 W ERP Impianti di radiocomunicazione del servizio 0104-01 di emergenza 0504-02 0601-16 …

2 Vedi RS 784.101.21, all. 2.

3206

Gestione delle frequenze e concessioni di radiocomunicazione. O dell’UFCOM RU 2017

Gamma di frequenze (frequenze collettive) Potenza massima o densità massima Utilizzo RIR o valore di campo massimo

1785,000 – 1804,800 MHz 20 mW EIRP Microfoni senza filo 1009-09 1785,000 – 1804,800 MHz 50 mW EIRP Microfoni senza filo SSP o portati a contatto 1009-09 con il corpo 1795,000 – 1800,000 MHz 20 mW EIRP Impianti audio e multimediali senza filo 1013-18 … 13,400 – 14,000 GHz 25 mW EIRP Rilevamento di movimento 1004-06 14,000 – 14,300 GHz – Conformemente alla RIR 0806-01 Comunicazioni via satellite: SNG, TES, FSS 0806-01 17,000 – 17,300 GHz 26 dBm EIRP Radiodeterminazione al suolo (GBR) 1004-14 … 24,250 – 24,500 GHz 16 dBm EIRP Radar per veicoli stradali (sicurezza stradale) 1012-08 24,250 – 26,650 GHz – Conformemente alla RIR 1012-07 Radar anticollisione per veicoli stradali 1012-07 (sicurezza stradale) 24,495 – 24,500 GHz –8 dBm EIRP Radar per veicoli stradali (sicurezza stradale) 1012-08 … * In questa gamma di frequenze sono esentati soltanto i canali indicati nella RIR corrispondente. ** Per impianti di radiocomunicazione con antenna interna: ERP

3207

Gestione delle frequenze e concessioni di radiocomunicazione. O dell’UFCOM RU 2017

3208